No exact translation found for انتهاء العلاج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic انتهاء العلاج

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Lo siento por no mantener contacto después de la terapia.
    أنا آسف جدا أننا لم نستمر في التواصل بعد انتهاء العلاج
  • La fuente admite también que el patriarca recibió tratamiento médico en el Hospital General de la provincia de Binh Dinh, pero añade que una vez concluido el tratamiento Thich Huyen Quang fue trasladado de nuevo al monasterio Nguyen Thieu.
    ويذكر المصدر أيضاً أن البطرك تلقى علاجاً طبياً في المستشفى العام لمحافظة بنه دنه، ولكنه يضيف أنه بعد انتهاء العلاج أعيد إلى الدير في نغوين ثيو.
  • Tras el tratamiento de seis meses, dos expertos médicos independientes presentaron un nuevo informe el 20 de enero de 2005 en el que decían que el acusado estaba en condiciones para manifestarse respecto de su culpabilidad y ser sometido a juicio.
    وبعد انتهاء فترة العلاج لمدة ستة أشهر، قدم خبيران طبيان مستقلان تقريرا جديدا في 20 كانون الثاني/يناير 2005، ذكرا فيه أن المتهم قادر على المرافعة والمثول أمام المحكمة.
  • A este respecto, la Oficina de Asuntos de Desarme señaló que el Protocolo V de la CAC sobre los restos explosivos de guerra, que entró en vigor el 12 de noviembre de 2006, prevé una serie de medidas correctivas posteriores a los conflictos cuyo objetivo es reducir al mínimo los riesgos y efectos de los restos explosivos de guerra (REG).
    وفي هذا الصدد، أشار مكتب شؤون نزع السلاح إلى أن البروتوكول الخامس المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة، الذي دخل حيز النفاذ في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، يقضي بسلسلة تدابير علاجية بعد انتهاء النـزاع تستهدف تقليل مخاطر وآثار المتفجرات من مخلفات الحرب إلى أدنى حد.